- Home
- >
- Books & Magazines
- >
- ROLLER Magazine #58
ROLLER Magazine #58
ROLLER Magazine #58
￥1,650
Please contact us here if you have any questions
ご質問をどうぞ
message
ROLLER Vol.58
Full Color 146P, Japanese/English
< CONTENTS >
巻頭特集 Ｒｅｄ Ａｒｒｏｗｓ
YELLOW EAGLE RUNの首謀者·落合敬一の還暦を祝うＲｅｄ Ａｒｒｏｗｓ RUNが、昨年11月16日に開催された。十代の頃から落合を先輩と慕う西浦 徹、辺見 馨、眞野勝忠、前原完治が考案したこのメモラブルライドは、原宿に根差すバイク乗りの美学と先駆者への敬意を、次世代へ伝えることが本懐だった───
photographs:TAKAY / graphic arts: Toru Nishiura
The Ｒｅｄ Ａｒｒｏｗｓ Run took place on November 16 as a celebration of the 60th birthday of Keiichi Ochiai, the organizer of the Yellow Eagle Run. Ochiai has been a friend whom Katsutada Mano, Kei Henmi, Toru Nishiura, and Kanji Maehara have looked up to since they were in their teens, and they organized this memorable run as a way to pass the Harajuku biker aesthetic and a respect for its pioneers to the next generation.
RIDING IN THE TRANSAM
Trans American Motorcycle Endurance Run 2025
2025 昨年９月、壮大なレースが産声を上げた。東海岸の街ノースカロライナから対岸のオレゴンまで アメリカを袈裟斬りするかの如く3714マイル＝約6000kmを走破する大陸横断のエンデューロレースで参加車両は1925年以前、生産から100年を超えるアンティークバイクのみ。 このグレイトジャーニーに、KIYO’S GARAGEの清永夫妻が参戦を果たす。
In September 2025, a grand, 3,714-mile (roughly 6,000 km) endurance race traveling diagonally across the US from North Carolina on the East Coast to Oregon on the West Coast was held for the first time. The cross-country race was limited to antique motorcycles built in 1925 or before, and the Kiyonagas (of Kiyo’s Garage) took part in the great journey.
FRISCO CHOPPERS BIKE SHOW 2026
早くも３度目を数えるFRISCO CHOPPER SHOWが、去る1月18日にSFの由緒あるホールCarousel Ballroomで開催。全米より選りすぐりのカスタムH-Dが集結し、大盛況の内に幕を閉じた。今季は国外からの来場者も多く、ピーク時は入場待ちのラインがブロックをひと回りするほど。 昨今の西海岸で最も熱いカスタムショーを徹底レポートする。
The Frisco Chopper Show was held for the third time on January 18 at San Francisco’s historic Carousel Ballroom. A collection of handpicked custom Harley-Davidsons was on display, and the show was a huge success, attracting visitors from around the world. When crowds were at their peak, the line to get in went around the block. If you are looking for the West Coast’s hottest custom show, this is it!
Honda 60's Paralell Twins
50年代に神社仏閣を世に放ち、国産スポーツバイクの時代の幕開けを告げたHonda。
神社仏閣に搭載していた並列2気筒エンジンはそのまま60年代に入っても進化、スーパースポーツCB72/77として、Hondaのプレゼンスを高めていった。世界グランプリへの挑戦、F1への挑戦、そして世界を席巻した4気筒モデルの登場など、Hondaが世界へ羽ばたく時代を支えたHondaパラレルツインの多様性とは。
In the 1950s, Honda sent its “Jinja Bukkaku” style out into the world and heralded the era of Japanese-made sports motorcycles. The “Jinja Bukkaku” bikes’ 2-cylinder parallel-twin engines continued to evolve into the 1960s, and Honda’s global presence became even stronger when it released the CB72 and CB77 supersports models. The success of Honda’s parallel-twin engine laid the foundation for Honda’s growth on the world stage, including its activity in the World Grand Prix and F1 racing, and the development of the 4-cylinder models that took the world by storm.
A.V.C.C.
American Vintage Competition Clubman Roadrace
近年のAVCC=American Vintage Competition Clubman Roadraceは参加者を増やしている。昨今の隆盛を支えるのは、スピードに対するエントラントたちの情熱だ。本稿ではヴィンテージマシンが数多く集うModifiedクラスとStockクラスにフォーカスする。
Vintage-only amateur racing has been booming recently, and the American Vintage Competition Clubman Roadrace (AVCC) has seen a particularly big surge in participants. The driving force behind its popularity has been the passion of its racers.
AND MORE!!
Full Color 146P, Japanese/English
< CONTENTS >
巻頭特集 Ｒｅｄ Ａｒｒｏｗｓ
YELLOW EAGLE RUNの首謀者·落合敬一の還暦を祝うＲｅｄ Ａｒｒｏｗｓ RUNが、昨年11月16日に開催された。十代の頃から落合を先輩と慕う西浦 徹、辺見 馨、眞野勝忠、前原完治が考案したこのメモラブルライドは、原宿に根差すバイク乗りの美学と先駆者への敬意を、次世代へ伝えることが本懐だった───
photographs:TAKAY / graphic arts: Toru Nishiura
The Ｒｅｄ Ａｒｒｏｗｓ Run took place on November 16 as a celebration of the 60th birthday of Keiichi Ochiai, the organizer of the Yellow Eagle Run. Ochiai has been a friend whom Katsutada Mano, Kei Henmi, Toru Nishiura, and Kanji Maehara have looked up to since they were in their teens, and they organized this memorable run as a way to pass the Harajuku biker aesthetic and a respect for its pioneers to the next generation.
RIDING IN THE TRANSAM
Trans American Motorcycle Endurance Run 2025
2025 昨年９月、壮大なレースが産声を上げた。東海岸の街ノースカロライナから対岸のオレゴンまで アメリカを袈裟斬りするかの如く3714マイル＝約6000kmを走破する大陸横断のエンデューロレースで参加車両は1925年以前、生産から100年を超えるアンティークバイクのみ。 このグレイトジャーニーに、KIYO’S GARAGEの清永夫妻が参戦を果たす。
In September 2025, a grand, 3,714-mile (roughly 6,000 km) endurance race traveling diagonally across the US from North Carolina on the East Coast to Oregon on the West Coast was held for the first time. The cross-country race was limited to antique motorcycles built in 1925 or before, and the Kiyonagas (of Kiyo’s Garage) took part in the great journey.
FRISCO CHOPPERS BIKE SHOW 2026
早くも３度目を数えるFRISCO CHOPPER SHOWが、去る1月18日にSFの由緒あるホールCarousel Ballroomで開催。全米より選りすぐりのカスタムH-Dが集結し、大盛況の内に幕を閉じた。今季は国外からの来場者も多く、ピーク時は入場待ちのラインがブロックをひと回りするほど。 昨今の西海岸で最も熱いカスタムショーを徹底レポートする。
The Frisco Chopper Show was held for the third time on January 18 at San Francisco’s historic Carousel Ballroom. A collection of handpicked custom Harley-Davidsons was on display, and the show was a huge success, attracting visitors from around the world. When crowds were at their peak, the line to get in went around the block. If you are looking for the West Coast’s hottest custom show, this is it!
Honda 60's Paralell Twins
50年代に神社仏閣を世に放ち、国産スポーツバイクの時代の幕開けを告げたHonda。
神社仏閣に搭載していた並列2気筒エンジンはそのまま60年代に入っても進化、スーパースポーツCB72/77として、Hondaのプレゼンスを高めていった。世界グランプリへの挑戦、F1への挑戦、そして世界を席巻した4気筒モデルの登場など、Hondaが世界へ羽ばたく時代を支えたHondaパラレルツインの多様性とは。
In the 1950s, Honda sent its “Jinja Bukkaku” style out into the world and heralded the era of Japanese-made sports motorcycles. The “Jinja Bukkaku” bikes’ 2-cylinder parallel-twin engines continued to evolve into the 1960s, and Honda’s global presence became even stronger when it released the CB72 and CB77 supersports models. The success of Honda’s parallel-twin engine laid the foundation for Honda’s growth on the world stage, including its activity in the World Grand Prix and F1 racing, and the development of the 4-cylinder models that took the world by storm.
A.V.C.C.
American Vintage Competition Clubman Roadrace
近年のAVCC=American Vintage Competition Clubman Roadraceは参加者を増やしている。昨今の隆盛を支えるのは、スピードに対するエントラントたちの情熱だ。本稿ではヴィンテージマシンが数多く集うModifiedクラスとStockクラスにフォーカスする。
Vintage-only amateur racing has been booming recently, and the American Vintage Competition Clubman Roadrace (AVCC) has seen a particularly big surge in participants. The driving force behind its popularity has been the passion of its racers.
AND MORE!!
BRITAIN'S OLDEST MOTOR CYCLE CLOTHING COMPANY
